فی الدّنیا

حضرت علیؑ

انما  الدنیا   فناء    لیس  للدنیا   ثبوت

دنیا فنا ہونے والی ہے۔دنیا کے لئے کوئی پائیداری نہیں ہے۔

انما الدنیا کبیت     نسجتہ  العنکبوت

دنیا ایسے گھر کی مانند ہے جسے مکڑی نے تنا ہوا ہے۔

ولقد یکفیک منہا   ایہا الطالب قوت

اے دنیا کے طالب!تیرے لئے اس دنیا سے صرف خرچہ کے لئے مال و متاع کافی ہے۔

ولعمری عن قلیل  کل من فیہا یموت

مجھے میری قلیل عمر کی قسم عنقریب دنیا تھوڑے عرصہ میں  مر جائے گی۔