’’ﺗﯿﺮﺍ ﮐﭽﮫ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺘﺎ‘‘
’’ﮐﯿﻮﮞ ﺗﻮ ﻧﮯ ﺑﯿﻦ ﻟﮕﺎﯾﺎ ﮨﻮﺍ ﮨﮯ‘‘
’’ﻧﮩﯿﮟ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﯿﻦ ﻟﮕﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﻮﺭﺭﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﭘﮍﺗﯽ ﺗﯿﺮﺍ ﮐﭽﮫ ﺑﮕﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ‘‘
’’ ﮨﺎﮞ ﺗﯿﺮﯼ ﻧﻈﺮ ﺟﻮ ﻟﮓ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ﻣﺠﮭﮯ ‘‘
’’ ﻣﯿﮟ ﺗﻤﮩﯿﮟ ﻧﻈﺮ ﮐﯿﻮﮞ ﻟﮕﺎﻭﻧﮕﺎ ‘‘
’’ ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ ﺗﻢ ﮐﭽﮫ ﺍﻭﺭ ﮐﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﺳﮑﺘﮯ۔۔۔۔ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﻃﺮﺡ ﻣﯿﺮﺍ ﺭﺳﺘﮧ ﺭﻭﮎ ﻧﮩﯿﮟ ﺳﮑﺘﮯ۔۔۔ ﺗﻢ ﮐﭽﮫ ﺍﻭﺭ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎﺑﻞ ﮨﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮ ‘‘ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ﮐﮯ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﭘﺮ ﺍﺭﺷﻢ ﮐﺎ ﭼﮩﺮﮦ ﺳﺮﺥ ﮨﻮﺍ
’’ ﮐﺲ ﭼﯿﺰ ﮐﺎ ﻏﺮﻭﺭ ﮨﮯ ﺗﻤﮩﯿﮟ ‘‘ ؟؟؟ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ ﺗﻢ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﺴﺎ ﺟﻮ ﺍﺗﻨﺎ ﻏﺮﻭﺭ ﻟﯿﮯ ﭘﮭﯿﺮﺗﯽ ﮨﻮ ؟؟؟ ﻭﮦ ﺩﻭ ﻗﺪﻡ ﺁﮔﮯ ﺑﮍﮬﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ﮐﻮ ﺑﺎﺯﻭﮞ ﺳﮯ ﭘﮑﮍ ﮐﺮ ﺍﭘﻨﯽ ﻃﺮﻑ ﻣﻮﮌﺍ
’’ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﯿﺮﮮ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ ﻏﺮﻭﺭ ﮨﮯ ﺍﺭﺷﻢ ﺧﺎﻥ ۔ﻣﯿﺮﺍ ﻟﮍﮐﯽ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ ﻏﺮﻭﺭ ﮨﮯ ، ﻣﯿﮟ ﻭﮦ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﻮﮞ ﺟﻮ ﺗﻢ ﺟﯿﺴﮯ ﻧﺎﻡ ﻧﮩﺎﺩ ﻣﺮﺩ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﮯ، ﻣﯿﮟ ﮐﮭﺎﻧﺎ ﺑﻨﺎﺗﯽ ﮨﻮﮞ ﺗﻮ ﺗﻢ ﮐﮭﺎﺗﮯ ﮨﻮ، ﻣﯿﺮﮮ ﺍﺳﺘﺮﯼ ﮐﯿﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﭙﮍﮮ ﭘﮩﻦ ﮐﺮ ﭘﻮﭼﮭﺘﮯ ﮨﻮ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﻏﺮﻭﺭ ﮐﺲ ﭼﯿﺰ ﮐﺎ ﮨﮯ، ﮔﮭﺮ ﮐﮯ ﺳﺎﺭﮮ ﮐﺎﻡ ﮐﺮ ﺳﮑﻨﮯ ﮐﺎ ﻏﺮﻭﺭ ﮨﮯ ﻣﺠﮭﮯ،، ﺁﮔﺌﯽ ﺑﺎﺕ ﺳﻤﺠﮫ ﻣﯿﮟ ‘‘ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺁﻧﮑﮭﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺩﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﺑﻮﻟﯽ ﺟﺒﮑﮧ ﺍﺭﺷﻢ ﺧﺎﻥ ﮐﯽ ﺁﻧﮑﮭﻮﮞ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﺷﻌﻠﮯ ﺑﺮﺱ ﺭﮨﮯ ﺗﮭﮯ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
’’ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺍﯾﮏ ﺑﺎﺕ ﮐﮩﻮﮞ ‘‘ ﮐﺎﻟﺞ ﮔﺮﺍﻭﻧﮉ ﻣﯿﮟ ﻓﭧ ﺑﺎﻝ ﮐﮭﯿﻠﺘﯽ ﭨﯿﻢ ﮐﻮ ﺩﯾﮑﮭﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺯﺭﺗﺎﺏ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ
’’ ﮐﮩﻮ ‘‘ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ﻧﮯ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺩﯾﮑﮭﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﮐﮩﺎ
’’ ﺗﻢ ﺑﮩﺖ ﺧﻮﺵ ﻧﺼﯿﺐ ﮨﻮ ﺗﻤﮭﺎﺭﮮ ﭘﺎﺱ ﺳﺐ ﮐﭽﮫ ﮨﯿﮟ ۔۔ ﻋﺰﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﻧﻮﮐﺮ ﭼﺎﮐﺮ ۔۔۔ ﺗﻤﮩﯿﮟ ﮐﺴﯽ ﭼﯿﺰ ﮐﯽ ﮐﻤﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ ‘‘
ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ﺗﻠﺨﯽ ﺳﮯ ﻣﺴﮑﺮﺍﺋﯽ ﺟﺲ ﮐﻮ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮯ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯿﺎ
’’ ﮨﺎﮞ ﻣﯿﺮﮮ ﭘﺎﺱ ﺳﺐ ﮐﭽﮫ ﮨﮯ ﻋﺰﺕ ﮨﮯ ﻣﮕﺮ ﮔﮭﺮ ﺳﮯ ﺑﺎﮨﺮ،ﺩﻭﻟﺖ ﮨﮯ ﻣﮕﺮ ﻗﯿﺪ ﺧﺎﻧﮯ ﻣﯿﮟ، ﻧﻮﮐﺮ ﭼﺎﮐﺮ ﮨﮯ ﺗﺎﮐﮧ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﻮ ﯾﮧ ﺩﮐﮭﺎﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮐﮧ ﮨﻢ ﮐﺘﻨﮯ ﺑﮍﮮ ﺍﻭﺭ ﻋﻈﯿﻢ ﻟﻮﮒ ﮨﯽ ﺍﻭﺭ ﻭﮦ ﮐﺘﻨﮯ ﮐﻢ ﺗﺮ ‘‘ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ﻧﮯ ﺳﻮﭼﺎ ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ ﺯﺭﺗﺎﺏ ﺑﮭﯽ ﺍﭼﮭﮕﮯ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﮯ ﺗﻌﻠﻖ ﺭﮐﮭﺘﯽ ﺗﮭﯽ
’’ ﺗﻢ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﻣﯿﺮﺍ ﺳﺐ ﮐﭽﮫ ﻟﮯ ﻟﻮ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﯽ ﻃﺮﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﺩﮮ ﺩﻭ ‘‘ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ﻧﮯ ﺑﻈﺎﮨﺮ ﻣﺰﺍﻗﺎ ﮐﮩﺎ ﻣﮕﺮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﺎﺕ ﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﭼﮭﭙﯽ ﺣﺴﺮﺕ ﮐﻮ ﺻﺮﻑ ﻭﮦ ﺧﻮﺩ ﮨﯽ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﯽ ﺗﮭﯽ ﺷﺎﯾﺪ ﮐﺒﮭﯽ ﮐﺒﮭﺎﺭ ﺍﯾﺴﺎ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﯽ ﮨﻢ ﭼﺎﮨﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﮨﻤﺎﺭﮦ ﺳﺐ ﮐﭽﮫ ﻟﮯ ﻟﯿﮟ ﺑﺲ ﺗﮭﻮﮌﯼ ﺳﯽ ﺍﭘﻨﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺩﮬﺎﺭ ﺩﮮ ﺩﯾﮟ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
’’ ﺑﺎﺕ ﺳﻨﻮ ﻣﯿﺮﯼ ‘‘ ﻻﻥ ﻣﯿﮟ ﭼﮩﻞ ﻗﺪﻣﯽ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﻭﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﻭﮦ ﺁﮐﺮ ﺑﻮﻻ
’’ ﺍﺭﺷﻢ ﺍﮔﺮ ﺗﻢ۔۔۔ ‘‘
’’ ﺗﻢ ﻧﮯ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﺷﺎﺩﯼ ﺳﮯ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﮐﯿﻮﮞ ﮐﯿﺎ ؟؟؟ ‘‘ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﮐﯽ ﺑﺎﺕ ﺑﯿﺚ ﻣﯿﮟ ﮐﺎﭦ ﮐﺮ ﮐﮩﺎ
’’ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﮐﺎ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﻣﯿﺮﮮ ﭘﺎﺱ ﺗﮭﺎ ﺗﻮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ ‘‘
’’ ﺗﻢ ﺍﭼﮭﯽ ﻃﺮﮪ ﺳﮯ ﺟﺎﻧﺘﯽ ﮨﻮ ﮐﮧ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﯽ ﻟﮍﮐﯿﺎﮞ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮﺗﯽ ﺍﯾﺴﮯ ﻣﻌﺎﻣﻠﻮﮞ ﻣﯿﮟ۔۔۔ ﺑﮍﻭﮞ ﮐﮯ ﻓﯿﺼﻠﻮﮞ ﭘﺮ ﺳﺮ ﺟﮭﮑﺎ ﻟﯿﺘﯽ ﮨﯿﮟ ‘‘
’’ ﮐﯿﻮﮞ ﺗﻤﮭﺎﺭﮮ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﯽ ﻟﮍﮐﯿﺎﮞ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﯾﮯ ، ﯾﺎ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺟﺰﺑﺎﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﺗﮯ، ﯾﺎ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﺗﯽ ‘‘
’’ ﯾﮧ ﺑﻐﺎﻭﺕ ﺗﻤﮩﯿﮟ ﺑﮩﺖ ﻣﮩﻨﮕﯽ ﭘﮍﮮ ﮔﯽ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ‘‘
ﻣﺠﮭﮯ ﺍﭘﻨﺎ ﺣﻖْ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮨﺮ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﮨﮯ ﺍﺭﺷﻢ ﺍﻭﺭ ﻭﯾﺴﮯ ﺑﮭﯽ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﮐﻮ ﺳﺴﺘﯽ ﭼﯿﺰﯾﮟ ﭘﺴﻨﺪ ﻧﮩﯿﮟ ﺁﺗﯽ ‘‘ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺭﺷﻢ ﮐﮯ ﺟﻮﺍﺏ ﮐﺎ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﮐﯿﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﻭﮨﮩﺎﮞ ﺳﮯ ﭼﻠﯽ ﮔﺌﯽ۔ﻣﺮﺩ ﮐﻮ ﯾﮧ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﮨﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮﺗﺎ ﮐﯽ ﮐﮧ ﻋﻮﺭﺕ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﮐﺮﮮ، ﺍﺱ ﮐﯽ ﺭﺿﺎ ﻣﯿﮟ ﺭﺍﺿﯽ ﻧﮧ ﮨﻮ، ﻣﺮﺩ ﮐﯽ ﻧﻈﺮ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﻋﻮﺭﺕ ﺗﺐ ﺗﮏ ﺍﭼﮭﯽ ﮨﯿﮟ ﺟﺐ ﺗﮏ ﻭﮦ ﺍﺱ ﮐﮯ ﮨﺮ ﺣﮑﻢ ﭘﺮ ﺟﯽ ﺣﻀﻮﺭﯼ ﮐﺮﺗﯽ ﺭﮨﮯ ﺟﯿﺴﮯ ﮨﯽ ﻭﮦ ﻋﻮﺭﺕ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﮯ ﺗﻮ ﻭﮨﯽ ﻋﻮﺭﺕ ﺩﻧﯿﺎ ﮐﯽ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺑﺮﯼ ﻋﻮﺭﺕ ﺑﻦ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ
آپ نے ارشم سے شادی سے انکار بھجوایا ہے ‘‘
’’جی بابا‘‘ امازیہ سر جھکائے سکندر خان کے سامنے کھڑی تھی
’’کیا میں وجہ جان سکتا ہوں ‘‘ وہ بدستور کرسی پر ٹیک لگائے ہوئے تھے
’’بابا میں اس سے ۔۔۔‘‘
’’تم اچھی طرح جانتی ہو کہ ہمارے خاندان کی لڑکیا ں بڑوں کی مرضی سے شادی کرتی ہیں ‘‘
’’( کیونکہ ان کی مرضیاں نہیں ہوتی یو شاید انسان نہیں ہوتے ) اس نے سوچھا پر دوبارہ سے گویا ہوئی
’’جی بابا میں جانتی ہوں بابا میں جانتی ہوں خاندان کی روایات آپکے لئے بہت اہم ہے اور میں بھی آپکی مرضی سے شادی کرنے سے انکار نہیں کر رہی ہوں ۔۔ میں ارشم سے شادی نہیں کرنا چاہتی بابا‘‘
’’ امازیہ ۔۔‘‘ سکندر خان نے کچھ کہنے کی کوشش کی
’’بابا پلیز آپ مجھے ارشم سے شادی کرنے پر فورس نہ کرے اس کے علاوہ آپ جس سے چاہیں گے میں تیار ہوں مگر ارشم مجھے کسی بھی صورت قبول نہیں ‘‘
کیا تمھاری کوئی اور پسند ہے امازیہ خان ‘‘ سکندر کے اس سوال پر امازیہ کی بے ساختہ نظریں جھک گئی جو اس نے سوچھا تھا وہی ہوا سکندر خان کو لگا جیسے وہ کسی اور کی وجہ سے انکار کر رہی ہیں
’’نہیں بابا۔۔۔ میری کوئی خاص پسند نہیں ہے بابا ‘‘ امازیہ خان نے سچ بول کر سکندر خان کا خدشی دور کرنے کی کوشش کی اور کامیاب بھی ہو گئی تھی کسی حد تک
’’مجھے تم پر فخر ہے امازیہ اور اعتماد بھی ۔۔۔اعتماد توڑنے والے کو میں معاف نہیں کرونگا ‘‘ سکندر خان نے کہا اور امازیہ خان نے حسرت سے اپنے بابا کو دیکھا جس کے لہجے میں اسے کہی بھی ہلکی سی بھی محبت کی جھلک نظر نہیں آتی تھی صرف غرور تھا اس کے لہجے میں۔۔جو ہر کسی کے لئے برابر تھا
’’جی ۔۔۔۔جی بابا‘‘
’’ اب آپ جا سکتی ہو ‘‘سکندر خان نے حکم جاری کر دیا اور امازیہ تھکے تھکے قدموں کے ساتھ وہاں سے نکلی جہاں اسے دروازے کے ساتھ کھڑا ارشم بھی نظر نہ آیا
’’تو امازیہ خان تمھاری ہمت کی دیوار اتنی اونچی ہو گئی جسے ارشم خان کی محبت بھی نہیں گرا سکی ‘‘
بہت پچھتاو گی تم امازیہ۔۔۔۔۔ بہت زیادہ ‘‘ ارشم خان بے چینی سے کمرے میں ٹہل رہا تھا
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
’’میں تمہیں ڈراپ کر دونگی ‘‘ زرتاب نے اسے آفر کی
’’ تم فکر نہ کرو یار ڈرائیور گاڑی لے کر آتا ہی ہوگا پتا نہیں آج ڈرائیور نے اتنی دیر کیسے کر دی۔۔۔۔علمص کو بھی آج ہی چھٹی کرنی تھی ‘‘ پچھلے دو گھنٹے سے امازیہ گاڑی کا انتظار کر رہی تھی امازیہ کی گاڑی نہ آنے کی وجہ سے زرتاب بھی اس کے ساتھ رک گئی تھی
’’تمہیں بہت دیر ہو گئی ہے زرتاب ۔۔ تم جاو ڈرائیور آتا ہی ہوگا ‘‘
’’ آر یو شور ‘‘ زرتاب بولی
ہاں مائی ڈیئر تم جاو میں چلی جاونگی ورنہ ٹیکسی کر لونگی ‘‘ امازیہ نے اسے بھیج دیا اور زرتاب کے جاتے ہی ایک کالے رنک کی گاڑی اس کے پاس آکر رک گئی
’’ معاف کیجئے گا میڈم۔۔۔ گاڑی خراب ہو گئی تھی جس کی وجہ سے آنے میں دیر ہو گئی ‘‘ ڈرائیور نے اس کے بیٹھتے ہی بغیر مڑے کہا جس کا امازیہ کوئی جواب دینے بغیر سیٹ سے سر ٹکا دیا
’’آج فاصلہ کچھ زیادہ نہیں ہو گیا۔۔۔ یہ تم کونسے رستے سے جا رہے ہو ، کہاں لے کر جا رہے ہو مجھے ‘‘ امازیہ نے ادھر ادھر دیکھتے ہوئے ڈرائیور سے پوچھا مگر ڈرائیور بدستور خاموش رہا۔ امازیہ کو کچھ غیر معمولی پن کا احساس ہوا
’’ڈرائیور میں تم سے کچھ پوچھ رہی ہوں ‘‘ امازیہ خان چلائی
’’ خاموش رہے میڈم۔۔۔ آپکی آواز گاڑی سے باہر نہیں جا سکتی ۔۔ ہمیں جس طرح حکم ملا ہے ہم وہی کر رہے ہیں اور جلد ہی آپکو معلوم ہو جائے گا سب کچھ۔۔ ہمیں کچھ بھی بتانے سے منع کیا گیا ہے اور میں آپکے باپ کا نوکر نہیں ہوں….
ﺻﺎﺣﺐ ﺟﯽ ﮔﺎﮌﯼ ﺧﺮﺍﺏ ﮨﻮ ﮔﺌﯽ ﺗﮭﯽ ﺟﺲ ﮐﯽ ﻭﺟﮧ ﺳﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﭘﮩﻨﭽﻨﮯ ﻣﯿﻦ ﺩﯾﺮ ﮨﻮ ﮔﺌﯽ ﺗﮭﯽ ﯾﮟ ﻧﮯ ﭼﮭﻮﭨﮯ ﺻﺎﺣﺐ ﮐﻮ ﺑﺘﺎ ﺩﯾﺎ ﺗﮭﺎ ‘‘ ﺳﮑﻨﺪﺭ ﺧﺎﻥ ﮐﺎ ﮈﺭﯾﺆﺭ ﺟﻮ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺧﺎﻥ ﮐﻮ ﻟﯿﻨﮯ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﮐﻮ ﻭﮨﺎﮞ ﻧﮧ ﭘﺎ ﮐﺮ ﻭﺍﭘﺲ ﻟﻮﭦ ﮐﺮ ﺳﮑﻨﺪﺭ ﺧﺎﻥ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﮭﮍﺍ ﺳﺮ ﺟﮭﮑﺎﺋﮯ ﮐﮭﮍﺍ ﺑﻮﻝ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ
’’ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﮨﯿﮟ ﮐﮩﺎﮞ ‘‘ ﺍﺭﺷﻢ ﮐﯽ ﻣﺎﮞ ﻋﺪﯾﺮﮦ ﺑﯿﮕﻢ ﻧﮯ ﺣﯿﺮﺍﻧﯽ ﺍﻭﺭ ﭘﺮﯾﺸﺎﻧﯽ ﺳﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ
’’ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﮨﺮ ﺟﮕﮧ ﺩﯾﮑﮫ ﻟﯿﺎ ﭼﻮﮐﯿﺪﺍﺭ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﭘﻮﭼﮫ ﻟﯿﺎ ﻭﮦ ﭼﻮﮐﯿﺪﺍﺭ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ۔۔۔۔۔ ‘‘ ﮈﺭﺍﺋﯿﻮﺭ ﮈﺭﺗﮯ ﮈﺭﺗﮯ ﺑﺘﺎﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ
’’ ﮐﯿﺎ ﮐﮩﺎ ﮐﻤﯿﻨﮯ ﭼﻮﮐﯿﺪﺍﺭ ﻧﮯ ‘‘ ﺳﮑﻨﺪﺭ ﺧﺎﻥ ﻏﺼﮯ ﺳﮯ ﭼﻼﯾﺎ
’’ ﺻﺎﺣﺐ ﺟﯽ ۔۔۔ ﻭﮦ ﭼﻮﮐﯿﺪﺍﺭ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ۔۔۔۔ ﻭﮦ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺟﯽ ﺁﺩﮬﺎ ﮔﮭﻨﭩﮧ ﭘﮩﻠﮯ۔۔۔۔ ‘‘ ﮈﺭﺍﺋﯿﻮﺭ ﻧﮯ ﮈﺭﺗﮯ ﮈﺭﺗﮯ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ
ﺁﺩﮬﺎ ﮔﮭﻨﭩﮧ ﭘﮩﻠﮯ ﮐﯿﺎ ؟؟ ‘‘ ﺍﺭﺷﻢ ﺑﻮﻻ
’’ ﻭﮦ ﺁﺩﮬﺎ ﮔﮭﻨﭩﮧ ﭘﮩﻠﮯ ﻭﮨﺎﮞ ﺳﮯ ﮔﮭﺎﮌﯼ ﻣﯿﮟ ﺑﯿﭩﮫ ﮐﺮ ﭼﻠﯽ ﮔﯽﺀﮞ ‘‘
ﺳﮑﻨﺪﺭ ﺧﺎﻥ ﮐﻮ ﺟﯿﺴﮯ ﺷﺎﮎ ﻟﮕﺎ ﻭﮦ ﺍﯾﮏ ﺟﮭﭩﮑﮯ ﺳﮯ ﺍﯾﮏ ﻗﺪﻡ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﮐﻮ ﮨﭩﮯ
’’ ﭼﻠﮯ ﺟﺎﻭ ﯾﮩﺎﮞ ﺳﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﮐﻮ ﺑﻨﺪ ﺭﮐﮭﻮ ‘‘ ﺍﺱ ﺑﺎﺭ ﺳﮑﻨﺪﺭ ﺧﺎﻥ ﻧﮯ ﺍﻧﺘﮩﺎﺋﯽ ﺿﺒﻂ ﺳﮯ ﮐﺎﻡ ﻟﯿﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮩﺎ
’’ ﺍﺭﺷﻢ ﭘﺘﺎ ﮐﺮﺍﻭ ﮐﯿﺎ ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﮨﮯ ‘‘
ﺟﯽ ﺗﺎﯾﺎ ﺟﺎﻥ۔۔۔ ‘‘ ﺍﺭﺷﻢ ﮐﮯ ﭼﮩﺮﮮ ﭘﺮ ﻓﮑﺮﻣﻨﺪﯼ ﮐﮯ ﺁﺛﺎﺭ ﻭﺍﺿﺢ ﺗﮭﮯ
ﻋﺪﯾﺮﮦ ﺑﯿﮕﻢ ﮐﺮﺳﯽ ﭘﺮ ﮔﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﺳﮯ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻣﯿﮟ ﺑﯿﭩﮫ ﮔﺌﯽ۔ﻭﮦ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﺎﮞ ﻧﮧ ﺳﮩﯽ ﻣﮕﺮ ﭼﮫ ﺳﺎﻝ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﺳﮯ ﺍﺳﮯ ﭘﺎﻻ ﺿﺮﻭﺭ ﺗﮭﺎ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻟﯿﺌﮯ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﺍﻭﺭ ﻋﻠﻤﺺ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﮭﯿﮟ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﮨﺮ ﺟﮕﮧ ﺩﯾﮑﮫ ﻟﯿﺎ ﺍﺱ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﭘﺘﺎ ﻧﮩﯿﮟ ﭼﻼ ﻧﮧ ﮨﯽ ﺍﺱ ﮔﺎﮌﯼ ﮐﺎ ﺟﺲ ﻣﯿﻦ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺏ ﺗﻮ ﮈﺭ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺑﺎﺕ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﻣﯿﮟ ﻧﮧ ﭘﮭﯿﻞ ﺟﺎﺋﮯ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﺴﺎ ﮨﻮﺍ ﺗﻮ۔۔۔۔ ‘‘ ﭼﻮﺑﯿﺲ ﮔﮭﻨﭩﮯ ﮐﯽ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﻧﺎ ﮐﺎﻡ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺍﺭﺷﻢ ﺳﮑﻨﺪﺭ ﺧﺎﻥ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﮭﮍﺍ ﺗﮭﺎ ﺟﺒﮑﮧ ﺳﮑﻨﺪﺭ ﺧﺎﻥ ﮐﮯ ﻟﮩﺠﮯ ﻣﯿﮟ ﺁﺝ ﺭﻭﺍﯾﺘﯽ ﺑﺎﭖ ﮐﯽ ﺳﯽ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﺪﯼ ﺍﻭﺭ ﺧﻮﻑ ﺗﮭﺎ۔ ﺑﮯ ﺑﺴﯽ ﮐﮯ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺳﮯ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺁﻭﺍﺯﮐﺴﯽ ﮐﮭﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﺳﯽ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﮨﻮ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ
’’ ﺑﺪ ﻧﺎﻣﯽ ﮐﺎ ﯾﮧ ﺩﺍﻍ ﻣﯿﮟ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮ ﺳﮑﻮﻧﮕﺎ ﺍﺭﺷﻢ۔۔ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﮐﻮ ﮈﮬﻮﻧﮉ ﮐﺮ ﻻﻭ ﺟﮩﺎﮞ ﺳﮯ ﺑﮭﯽ ﮨﻮ ۔۔ ﺍﺱ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﮐﮧ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﻣﯿﮟ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﮐﺎ ﺑﮭﻨﮏ ﺑﮭﯽ ﻟﮓ ﺟﺎﺋﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﻭﺍﭘﺲ ﺍﺱ ﮔﮭﺮ ﻣﯿﮟ ﭼﺎﮨﯿﮯ ‘‘ ﺁﺟﺴﮑﻨﺪﺭ ﺧﺎﻥ ﮐﮯ ﻟﮩﺠﮯ ﮐﮯ ﻏﺮﻭﺭ ﺍﻭﺭ ﻃﻨﻄﻨﮯ ﮐﺎ ﮐﮩﯽ ﺑﮭﯽ ﻧﺎﻡ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﺎ ﻭﮦ ﺁﺝ ﺍﯾﮏ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﺎﭖ ﺗﮭﺎ ۔ﺍﺗﻨﮯ ﻣﯿﮟ ﺍﺭﺷﻢ ﮐﮯ ﻣﻮﺑﺎﺋﯿﻞ ﭘﺮ ﮐﺎﻝ ﻣﻮﺻﻮﻝ ﮨﻮﺋﯽ ﻣﻮﺑﺎﺋﯿﻞ ﭘﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﺎﻧﺎ ﭘﮩﭽﺎﻧﺎ ﻧﻤﺒﺮ ﺗﮭﺎ
’’ ﮨﯿﻠﻮ ۔۔ ‘‘ ﺍﺭﺷﻢ ﮐﺎﻝ ﺍﭨﯿﻨﮉ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﻤﺮﮮ ﺳﮯ ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮑﻼ
’’ ﻧﺘﯿﺠﮧ ﺩﯾﮑﮫ ﻟﯿﺎ ﺍﺭﺷﻢ ﺧﺎﻥ ۔۔۔ ﺗﻼﺵ ﺧﺘﻢ ﮨﻮ ﮔﺌﯽ ﺗﻮ ﺳﻨﻮ ﺗﻤﮭﺎﺭﯼ ﻣﺤﺒﻮﺑﮧ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﭘﺎﺱ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﺳﮯ ﺗﻢ ﺍﭼﮭﯽ ﻃﺮﺡ ﻭﺍﻗﻒ ﮨﻮ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﺑﮭﯽ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﻮﮞ۔۔ ﺍﮔﺮ ﻭﮦ ﺻﺤﯿﺢ ﺳﻼﻣﺖ ﻭﺍﭘﺲ ﭼﺎﮨﯿﺌﮯ ﺗﻮ ﻭﮦ ﮐﺎﻧﺴﺎﺋﻤﻨﭧ ﻣﺖ ﻟﻮ۔۔۔ ﺭﯾﺠﮑﭧ ﮐﺮ ﺩﻭ ﺍﺳﮯ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﻟﺌﮯ ۔۔ ﭘﮭﺮ ﻣﯿﮟ ﻭﻋﺪﮦ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﻮﮞ ﮐﮧ ﺍﮔﻠﮯ ﺩﻭ ﮔﮑﻨﭩﮯ ﻣﯿﮟ ﻭﮦ ﻟﮍﮐﯽ ﺗﻤﮭﺎﺭﮮ ﮔﮭﺮ ﮨﻮ ﮔﯽ ‘‘ ﺩﻭﺳﺮﯼ ﻃﺮﻑ ﺳﮯ ﺁﻭﺍﺯ ﺁﺋﯽ ﺗﮭﯽ
’’ ﺩﯾﮑﮫ ﺍﺳﮯ ﭼﮭﻮﮌ ﺩﮮ ﺍﺳﮯ ﮐﭽﮫ ﻧﮧ ﮐﺮ۔۔ ﺗﻮ ﺟﻮ ﭼﺎﮨﮯ ﮔﺎ ﻣﯿﮟ ﮐﺮﻭﻧﮕﺎ ﺟﯿﺴﺎ ﭼﺎﮨﮯ ﮔﺎ ﻣﯿﮟ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﺗﯿﺎﺭ ﮨﻮ ﮞ ﺑﺲ ﺗﻮ ﺍﻣﺎﺯﯾﮧ ﮐﻮ ﮐﭽﮫ ﻧﮧ ﮐﺮ ﺍﺳﮯ ﭼﮭﻮﮌ ﺩﮮ ﺗﻮ ‘‘ ﺍﺭﺷﻢ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﺁﻭﺍﺯ ﺩﮬﯿﻤﯽ ﺭﮐﮭﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﯽ….
کیا حرف ع جس لغت میں ہو وہ عربی کا ہو گا؟
اردو کا ہر وہ لفظ، جس میں حرفِ "عین" آتا ہو، وہ اصلاً عربی کا ہو گا! مرزا غالب اپنے...