ﻭﮦ ﺳﻮﺋﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﺗﮭﯽ۔۔ ﺑﮩﺖ ﮔﮩﺮﯼ ﻧﯿﻨﺪ ﻣﯿﮟ ﺗﮭﯽ‘ ﺟﺐ ﺍﯾﮏ ﺩﻡ ﮐﻤﺮﮮ ﮐﺎ ﺩﺭﻭﺍﺯﮦ ﺗﮭﭙﺘﮭﭙﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺍٓﻭﺍﺯ ﭘﺮ ﻭﮦ ﮨﮍﺑﮍ ﺍ ﮐﺮ ﺍُﭨﮭﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺍﺩﮪ ﮐﮭﻠﯽ ﺍٓﻧﮑﮭﻮﮞ ﺳﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺍِﺭﺩ ﮔﺮﺩ ﮐﺎ ﺟﺎﺋﺰﮦ ﻟﯿﺎ۔ ﺩﺭﻭﺍﺯﮮ ﭘﺮ ﺩﺳﺘﮏ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﯿﮟ ﻧﮩﯿﮟ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺗﮭﯽ۔
’’ ﮐﻮﻥ ۔۔؟ ‘‘ ﮐﻤﺮﮮ ﮐﯽ ﻣﺪﮨﻢ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﯿﮟ ﺩﻭﭘﭩﮯ ﮐﯽ ﺗﻼﺵ ﻣﯿﮞ ﻨﺎ ﮐﺎﻡ ﮨﻮﮐﺮ ﻭﮦ ﺩﺭﻭﺍﺯﮮ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﭼﻠﯽ ﺍٓﺋﯽ ﺗﮭﯽ ‘ ﺑﺎﮨﺮ ﺳﮯ ﻓﻮﺯ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺭﻭﻧﮯ ﮐﯽ ﺍٓﻭﺍﺯ ﮐﺎﻧﻮﮞ ﻣﯿﮞ ﮕﻮﻧﺠﯽ ﺗﻮ ﺍﺱ ﻧﮯ ﻓﻮﺭﺍً ﺩﺭﻭﺍﺯﮦ ﮐﮭﻮﻝ ﺩﯾﺎ۔
’’ ﺍٓ۔۔ﺍٓ۔۔ﺍٓﭖ ۔۔ ‘‘ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪ ﺭ ﮐﻮ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺩﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﻭﮦ ﺍﯾﮏ ﻟﻤﺤﮯ ﮐﻮ ﺳﭩﭙﭩﺎﺋﯽ ﺗﮭﯽ ۔ﻭﮦ ﻓﻮﺯﺍﻥ ﮐﻮ ﺍُﭨﮭﺎﺋﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺗﮭﮯ ،ﺟﻮ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺭﻭ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ، ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭ ﻧﮯ ﻟﺐ ﺑﮭﯿﻨﭽﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺗﮭﮯ۔
’’ ﻓﻮﺯﯼ ﻣﯿﺮﯼ ﺟﺎﻥ ۔۔ ‘ ‘ ﻭﮦ ﻓﻮﺭﺍً ﺍٓﮔﮯ ﺑﮍﮬﯽ ﺗﮭﯽ۔
’’ ﮐﯿﺎ ﮨﻮﺍ ﮨﮯ ۔۔ ‘‘ ﯾﮧ ﺭﻭ ﮐﯿﻮﮞ ﺭﮨﺎ ﮨﮯ؟ ‘‘ ﻭﮦ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭ ﮐﮯ ﺗﺎﺛﺮﺍﺕ ﻧﻈﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﮐﯿﮯ ﭘﺮﯾﺸﺎﻧﯽ ﺳﮯ ﮔﻮﯾﺎ ﺗﮭﯽ، ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭ ﻧﮯ ﺳﻠﮕﺘﯽ ﻧﻈﺮﻭﮞ ﺳﮯ ﻋﯿﺸﮧ ﻭﺍﺟﺪ ﮐﻮ ﺩﯾﮑﮭﺎ۔
’’ ﻣﺎﻣﺎ ﭘﺎﺱ ﺟﺎﻧﺎ ﮨﮯ ۔۔ ‘‘ ﺍﺳﮯ ﺩﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﻭﮦ ﻣﺰﯾﺪ ﺑﻠﮑﺎ۔
’’ ﺳﻨﺒﮭﺎﻟﻮ ﺍﺳﮯ۔۔ ‘‘ ﺩﻭ ﮔﮭﻨﭩﻮﮞ ﺳﮯ ﺍﺱ ﻧﮯ ﻣﯿﺮﺍﺳﺮ ﮐﮭﺎﯾﺎ ﮨﻮﺍ ﮨﮯ۔۔ ‘‘ ﺍﺱ ﮐﻮ ﻣﺰﯾﺪ ﺑﻠﮏ ﮐﺮ ﻋﺸﮧ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﺯﻭﺑﮍﮬﺎﺋﮯ ﺩﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﺍﻥ ﮐﺎ ﭘﺎﺭﮦ ﺍﯾﮏ ﺩﻡ ﮨﺎﺋﯽ ﮨﻮ ﺗﮭﺎ۔ﻋﯿﺸﮧ ﻭﺍﺟﺪ ﻧﮯ ﺑﻐﻮﺭ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪ ﺭ ﮐﻮ ﺩﯾﮑﮭﺎ ، ﮐﻤﺮﮮ ﮐﯽ ﮨﻠﮑﯽ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﺳﯿﺪﮬﯽ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪ ﺭ ﮐﯽ ﭼﮩﺮﮮ ﮐﮯ ﺗﺎﺛﺮﺍﺕ ﮐﻮ ﺍٓﺷﮑﺎﺭ ﮐﺮ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺍﻧﺘﮩﺎﺋﯽ ﺑﯿﺰﺍﺭﯼ ﮐﻮﻓﺖ ،ﻧﺎﮔﻮﺍﺭﯼ ﮐﮯ ﺗﺎﺛﺮﺍﺕ ﺻﺎﻑ ﭘﮍﮬﮯ ﺟﺎﺳﮑﺘﮯ ﺗﮭﮯ ، ﺍﻧﮩﻮﮞﻨﮯ ﻓﻮﺭﺍً ﺍﻥ ﮐﻮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺑﮍﮬﺎﯾﺎ ﺗﻮ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺑﮭﯽ ﺟﻠﺪﯼ ﺳﮯ ﺑﺎﺯﻭﺋﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﻤﯿﭧ ﻟﯿﺎ۔
’’ ﻣﯿﺮﯼ ﺟﺎﻥ، ﻣﯿﺮﺍ ﻓﻮﺯﯼ ۔۔ﻣﯿﺮﮮ ﭘﺎﺱ ﺍٓﻧﺎ ﺗﮭﺎ۔۔ ‘‘ ﺍﺳﮯ ﭘﭽﮑﺎﺭﺗﮯ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﻭﺍﺗﮯ ﺍﺱ ﻧﮯ ﻧﯿﭽﮯ ﮐﮭﮍﺍ ﮐﯿﺎﺗﮭﺎ ، ﭘﮭﺮ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺳﺮ ﺍﭘﻨﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﻟﮕﺎ ﻟﯿﺎ ﺗﮭﺎ، ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺍٓﺗﮯ ﮨﯽ ﻓﻮﺭﺍً ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮨﻮﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔
’’ ﯾﮧ ﺭﻭ ﮐﯿﻮﮞ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ؟ ‘‘ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭ ﻭﺍﭘﺲ ﭘﻠﭩﮯ ﺗﮭﮯ، ﺟﺐ ﺍﺱ ﻧﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ﺗﻮ ﺍﺱ ﻧﮯ ﭼﮩﺮﺍ ﻣﻮﮌ ﮐﮯ ﺍﺳﮯ ﺩﯾﮑﮭﺎ۔ ﮨﻠﮑﯽ ﻣﺪﮬﻢ ﺭﻭﺷﻨﯽ ﻣﯿﮟ ﮐﮭﻠﮯ ﺑﺎﻟﻮﮞ، ﺑﻐﯿﺮ ﺩﻭﭘﭩﮯ ﮐﮯ ﮈﮬﯿﻠﮯ ﮈﮬﺎﻟﮯ ﺳﺮﺍﭘﮯ ﻣﯿﮟ ﻧﻤﺎﯾﺎﮞ ﮨﻮﺗﺎ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺳﻔﯿﺪ ﺩﻭﺩﮬﯿﺎ ﭼﮩﺮﮦ ﺑﺎﻟﻮﮞ ﮐﯽ ﻟﭩﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﮏ ﻟﻤﺤﮯ ﮐﻮ ﺍﭨﮭﯿﮟ، ﺍﺱ ﭘﺮ ﮐﺴﯽ ﮔﺰﺭﮮ ﻟﻤﺤﮯ ﮐﺎﮔﻤﺎﻥ ﮨﻮ ﺍ ﺗﮭﺎ ،ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﻭﮦ ﺍﻥ ﮐﻮ ﺑﺎ ﻟﮑﻞ ﻭﺭﯾﺸﮧ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﻟﮕﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﻭﮨﯽ ﮨﻮﻧﭩﻮﮞ ﮐﺎ ﮐﭩﮭﯿﻼ ﭘﻦ ،ﻟﻤﺒﯽ ﭘﻠﮑﻮﮞ ﮐﯽ ﺟﮭﺎﻟﺮ ﺗﻠﮯ ﭼﮭﭙﯽ ﺍٓﻧﮑﮭﻮﮞ ﮐﯽ ﺟﮭﯿﻞ ﺳﮯ ﮔﮩﺮﺍﺋﯽ ﻣﯿﮟ ﻣﻮﺟﺰ ﻥ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺩﻭﺩﮬﯿﺎ ﺭﺧﺴﺎﺭﻭﮞ ﮐﯽ ﭼﭩﮑﺘﯽ ﭼﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﯿﮟ ﮨﻠﮑﻮﺭﮮ ﻟﯿﺘﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ،ﭘﺸﺖ ﭘﺮ ﺑﮑﮭﺮﺍ ﮔﮭﻨﮯ ﺑﺎﻟﻮﮞ ﮐﺎ ﺍٓﺑﺸﺎﺭ ﺍﯾﮏ ﻟﻤﺤﮯ ﮐﻮ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﮐﺴﯽ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺳﮯ ﺍٓﺷﻨﺎ ﮐﺮ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺍﮔﻠﮯ ﮨﯽ ﻟﻤﺤﮯ ﻭﮦ ﺳﻨﺒﮭﻞ ﮐﺮ ﻧﻈﺮﯾﮟ ﭼﺮﺍﮔﺌﮯ ﺗﮭﮯ۔ﻭﮦ ﻋﯿﺸﮧ ﻭﺍﺟﺪ ﺗﮭﯽ،ﻭﺭﯾﺸﮧ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﯽ۔
’’ ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ ﭘﺎﺱ ﺍٓﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺪ ﮐﺮ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ ۔۔ ‘‘ ﮨﻮﻧﭩﻮ ﮞ ﮐﻮ ﺩﺍﻧﺘﻮﮞ ﮐﻮ ﺗﻠﮯ ﺳﺨﺘﯽ ﺳﮯ ﺩﺑﺎ ﮐﺮ ﺍﻧﮩﻮﮞﻨﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﮐﺴﯽ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺳﮯ ﻧﻈﺮ ﭼﺮﺍ ﮐﺮ ﮐﮩﺎ ﺗﻮ ﻭﮦ ﺗﮍﭖ ﺍُﭨﮭﯽ ۔۔ﮐﺘﻨﺎ ﻇﻠﻢ ﮐﺮ ﺭﮨﮯ ﺗﮭﮯ ﺑﭽﮯ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﺱ ﭘﺮ ﺑﮭﯽ۔
’’ ﺗﻮﻟﮯ ﺍٓﺗﮯ۔۔ﺍٓﭖ ﺍﺳﮯ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﮐﯿﻮﮞ ﺩﻭﺭ ﮐﺮ ﺭﮨﮯ ﮨﯿﮟ۔۔ ﺍﯾﺴﯽ ﺑﮭﯽ ﮐﯿﺎ ﺧﻄﺎ ﮨﻮ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﮐﮧ ﺍٓﭖ ﻣﯿﺮﮮ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﯾﺴﺎ ﺳﻠﻮﮎ ﮐﺮ ﺭﮨﮯ ﮨﯿﮟ۔ ‘‘ ﮐﺌﯽ ﺩﻧﻮﮞ ﮐﺎ ﺷﮑﻮﮦ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻟﺒﻮﮞ ﭘﺮ ﻣﭽﻞ ﮔﯿﺎ۔ ﮐﭽﮫ ﺧﻔﮕﯽ ،ﮐﭽﮫ ﻧﺎﺭﺍﺿﮕﯽ ﺍﻭﺭ ﺑﮯ ﭘﻨﺎﮦ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ﻟﯿﮯ ۔۔ﻭﮦ ﮐﮩﮧ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭ ﻧﮯ ﭼﻮﻧﮏ ﮐﺮ ﺍﻧﺘﮩﺎﺋﯽ ﺗﻌﺠﺐ ﺳﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﮭﮍﯼ ﺍﺱ ﭼﮭﻮﭨﯽ ﺳﯽ ﻟﮍﮐﯽ ﮐﻮ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﺟﻮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﮐﺴﯽ ﻧﺌﮯ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺳﮯ ﺍٓﺷﻨﺎ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﺩﺭﭘﮯ ﺗﮭﯽ ۔ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍٓﻧﮑﮭﻮﮞ ﮐﯽ ﺧﻔﮕﯽ ﻣﯿﮞﺼﺎﻑ ﺩﮐﮭﺎﺋﯽ ﺩﯾﺘﺎ ﺟﺬﺑﮧ ﺍﻭﺭ ﻟﮩﺠﮯ ﮐﯽ ﺧﻔﮕﯽ ﻣﯿﮟ ﮈﻭﻟﺘﺎ ﺍﺑﮭﺮﺗﺎ ’’ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ‘‘ ﮐﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺳﺎﮐﻦ ﮐﺮ ﮔﯿﺎ۔
’’ ﻣﯿﺮﮮ ﮐﺲ ﻋﻤﻞ ﺳﮯ ﺍﺱ ﻟﮍﮐﯽ ﮐﻮ ﺍﺗﻨﯽ ﮨﻤﺖ ﻣﻠﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍٓﺝ ﻣﯿﺮﮮ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﮭﮍﯼ ﮨﮯ۔۔ ‘‘ ﻭﮦ ﺣﯿﺮﺍﻥ ﺗﮭﮯ۔ ﺍﺳﯽ ﻟﯿﮯ ﺗﻮ ﻭﮦ ﺍﺱ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﻮ ﺗﮩﯽ ﮐﯽ ﺭﻭﺵ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﮐﺮ ﺭﮨﮯ ﺗﮭﮯ ،ﻣﮕﺮ ﺍﺏ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮨﻮﺭﮨﺎﺗﮭﺎ ،ﺍﻥ ﮐﯽ ﯾﮧ ﺭﻭﺵ ﺍﺱ ﻟﮍﮐﯽ ﮐﻮ ﺍﻭﺭ ﮨﯽ ﺷﮧ ﺩﮮ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ۔ ﯾﮧ ﻟﮍﮐﯽ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺭﺍﮦ ﻣﯿﮟ ﭼﭩﺎﻥ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﺍﻥ ﮐﻮ ﺷﮑﺴﺖ ﺩﯾﻨﮯ ﮐﻮ ﮐﮭﮍﯼ ﮨﮯ ﺍﻭﭘﺮ ﺳﮯ ﻓﻮﺯﺍﻥ ﮐﯽ ﺣﺪ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺍﭨﯿﭻ ﻣﻨﭧ۔ ﻭﮦ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﭘﺮ ﭘﭽﮭﺘﺎﺋﮯ ﺟﺐ ﻓﻮﺯﺍﻥ ﮐﯽ ﭘﯿﺪﺍﺋﺶ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺍﭘﻨﮯ ﻏﻢ ﻣﯿﮞﻨﮉﮬﺎﻝ ﺍﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﺳﺎﺭﮮ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭﺍﺕ ﻋﯿﺸﮧ ﻭﺍﺟﺪ ﮐﻮ ﺩﮮ ﺩﯾﮯ ﺗﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﭘﮭﺮ ﺍﺱ ﻟﮍﮐﯽ ﮐﯽ ﮐﻮ ﺍﺗﻨﯽ ﮨﻤﺖ ﻣﻠﯽ ﮐﮧ ﺍٓﺝ ﻭﮦ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﮭﮍﯼ ﯾﮧ ﭘﻮﭼﮫ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ۔ﻭﮦ ﺑﻐﯿﺮ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﮯ ﭘﻠﭩﮯ ﺗﮭﮯ ﺟﺐ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﺳﮯ ﻭﮦ ﮐﮩﻨﮯ ﻟﮕﯽ۔
’’ ﻣﺠﮭﮯ ﺍٓﭖ ﮐﮯ ﺭﻭّﯾﮯ ﮐﯽ ﺳﻤﺠﮫ ﻧﮩﯿﮟ ﺍٓﺭﮨﯽ ﮐﮧ ﺍٓﭖ ﺍﯾﺴﺎﮐﯿﻮﮞ ﮐﺮ ﺭﮨﮯ ﮨﯿﮟ۔۔ ﻣﯿﺮﺍ ﮐﻮﺋﯽ ﻗﺼﻮﺭ ﮨﮯ ﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﺑﺘﺎﺋﯿﮟ ۔۔ ﻣﺠﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﻓﻮﺯﯼ ﮐﻮ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺩﮮ ﺍٓﭖ ﮐﻮ ﺑﺎﻭﺭ ﮐﺮﺍﻧﺎ ﭼﺎﮨﺘﮯ ﮨﯿﮟ ۔ ‘‘ ﻭﮦ ﺭﮐﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﻓﻮﺯﺍﻥ ﮐﻮ ﺑﺴﺘﺮ ﭘﺮ ﻟﯿﭩﻨﮯ ﮐﺎ ﺍﺷﺎﺭﮦ ﮐﺮﮐﮯ ﮐﺮﺳﯽ ﭘﺮ ﭘﮍﯼ ﭼﺎﺩﺭ ﺍﻭﮌﮪ ﮐﺮ ﻭﮦ ﺍﺏ ﮐﻤﺮﮮ ﺳﮯ ﻧﮑﻞ ﮐﺮ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﺍٓﺭﮐﯽ ﺗﮭﯽ۔
’’ ﭼﻠﯿﮟ ﻣﯿﮞﺎٓﭖ ﮐﺎ ﯾﮧ ﺭﻭّﯾﮧ ﻧﻈﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﮐﺮﺗﯽ ﺟﺎﺭﮨﯽ ﮨﻮﮞ ۔۔ﻣﮕﺮ ﮐﺐ ﺗﮏ ۔۔ ﺍﺏ ﺗﻮ ﮔﮭﺮ ﻭﺍﻟﮯ ﺑﮭﯽ ﻣﺘﻮﺟﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﻟﮓ ﮔﺌﮯ ﮨﯿﮟ۔۔ ﺩﺍﺩﯼ ﺟﺎﻥ ﺑﮭﯽ ﮐﺌﯽ ﺑﺎﺭ ﭘﻮﭼﮫ ﭼﮑﯽ ﮨﯿﮞﮑﮧ ﻓﻮﺯﯼ ﻣﯿﺮﯼ ﺑﺠﺎﺋﮯ ﺍﺏ ﺍٓﭖ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﮐﯿﻮﮞ ﮨﻮﺗﺎﮨﮯ ۔۔ ﯾﺎﻣﯿﮟ ﺍُﮐﺘﺎ ﮔﺌﯽ ﮨﻮﮞ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺫﻣﮧ ﺩﺍﺭﯼ ﺳﮯ۔۔ ‘‘
ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭﮐﺎﺧﯿﺎﻝ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺍﺱ ﺭﺩﻋﻤﻞ ﺳﮯ ﻭﮦ ﺧﻮﺩ ﮨﯽ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﮨﭧ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ ،ﻣﮕﺮ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﻭﮦ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ ﮐﮭﮍﯼ ﺟﺲ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻣﯿﮟ ﺑﺎﺯ ﭘﺮﺱ ﮐﺮ ﺭﮨﯽ ﺗﮭﯽ ،ﺍﻥ ﮐﺎ ﺟﯽ ﭼﺎﮨﺎ ﮐﮧ ﻭﮦ ﮐﮭﯿﻨﭻ ﮐﺮ ﻃﻤﺎﻧﭽﮧ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻣﻨﮧ ﭘﺮ ﺭﺳﯿﺪ ﮐﺮ ﺩﯾﮟ۔ ﯾﻌﻨﯽ ﺍُﻟﭩﺎ ﭼﻮﺭ ﮐﻮﺗﻮﺍﻝ ﮐﻮ ﮈﺍﻧﭩﮯ ۔ ۔ ‘‘ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺍﻧﺪ ﺭ ﮐﺎ ﺍٓﺗﺶ ﻓﺸﺎﮞ ﺍﯾﮏ ﺩﻡ ﭘﮭﭩﺎ ﺗﮭﺎ۔
’’ ﺗﻢ ﺑﭽﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮ ﮐﮧ ﻣﯿﺮﮮ ﺍﻥ ﺭﻭّﯾﻮﮞ ﮐﻮ ﺳﻤﺠﮫ ﻧﮧ ﭘﺎﺋﻮ ۔۔ﯾﮧ ﺳﻮﺍﻝ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﺍﭘﻨﮯ ﺍٓﭖ ﺳﮯ ﮐﺮﻭ ﺗﻮ ﺑﮩﺘﺮ ﮨﮯ۔۔ ‘‘ ﻭﮦ ﭘﻠﭩﮯ ﺗﮭﮯ، ﭘﮭﺮ ﺍﺳﮯ ﮨﮑﺎّ ﺑﮑﺎّ ﺩﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﺭﮎ ﮔﺌﮯ ۔
’’ ﺍﻭﺭ ﮨﺎﮞ ! ﺍﭘﻨﺎ ﻣﻮﺍﺯﻧﮧ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﯾﮧ ﻣﺖ ﺑﮭﻮﻟﻨﺎ ﮐﮧ ﺭﺷﺘﮯ ﻣﯿﮟ ﺗﻢ ﻣﯿﺮﯼ ﺑﮭﺘﯿﺠﯽ ﮨﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﻣﯿﮟ ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ ﭘﮭﻮﭘﮭﺎ ﺑﮭﯽ ﻟﮕﺘﺎ ﮨﻮﮞ ۔۔ ﺍﻭﺭ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﺩﺭﻣﯿﺎﻥ ﺗﯿﺮﮦ ﺳﺎﻟﻮﮞ ﮐﺎ ﺍﯾﺞ ﮈﯾﻔﺮﯾﻨﺲ ﮨﮯ۔۔ﭘﺎﮔﻞ ﺍﺣﻤﻖ ﻟﮍﮐﯽ۔۔ ‘‘ ﺩﺍﻧﺖ ﭘﯿﺴﺘﮯ ،ﮐﮭﺎ ﺟﺎﻧﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﻧﻈﺮﻭﮞ ﺳﮯ ﻟﺘﺎﮌﺗﮯ ﺍﺳﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﺟﮕﮧ ﭘﺮﺳﺎﮐﻦ ﮐﺮﮐﮯ ﺍٓﮔﮯ ﺑﮍﮪ ﮔﺌﮯ ﺗﮭﮯ ۔ﻭﮦ ﺣﯿﺮﺕ ﺳﮯ ﮔﻨﮓ ﺍﻥ ﮐﯽ ﭼﻮﮌﯼ ﭘﺸﺖ ﮐﻮ ﺩﯾﮑﮭﮯ ﮔﺌﯽ، ﮨﺎﺗﮫ ﭘﺎﻭٔﮞ ﺳﻦ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ ﺗﮭﮯ ۔
’’ ﺗﻮ۔۔ ‘‘ ﻭﮦ ﻟﮍﮐﮭﮍﺍﺋﯽ ۔ﺗﻮ ﺍﺳﯽ ﻟﯿﮯ ﯾﮧ ﻣﯿﺮﮮ ﺳﺎﺗﮫ ﯾﮧ ﺳﻠﻮﮎ ﮐﺮ ﺭﮨﮯ ﺗﮭﮯ ۔ﻣﮕﺮ ﻣﯿﺮﮮ ﮐﺲ ﺭﻭّﯾﮯ ﺳﮯ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﯾﮧ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﮨﻮﺍ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ۔۔ﻣﯿﮟ۔۔ ‘‘
’’ ﻣﺎﻣﺎ ﺍٓﺟﺎﺋﯿﮟ ۔۔ ﻧﯿﻨﺪ ﺍٓﺋﯽ ﮨﮯ۔۔ ‘‘ ﻭﮦ ﻧﺠﺎﻧﮯ ﮐﯿﺎ ﮐﯿﺎ ﺳﻮﭼﺘﯽ ﻓﻮﺯﺍﻥ ﮐﯽ ﺍٓﻭﺍﺯ ﺍﺳﮯ ﮨﻮﺵ ﮐﯽ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯿﮟ ﮔﮭﺴﯿﭧ ﻻﺋﯽ ۔ ﻋﯿﺸﮧ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﺎ ﭘﻮﺭﺍ ﻭﺟﻮﺩ ﮐﺎﻧﭙﺘﺎ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﮨﻮﺍ، ﻭﮦ ﻟﺮﺯﺗﯽ ﭨﺎﻧﮕﻮﮞ ﺳﻤﯿﭧ ﺩﺭﻭﺍﺯﮦ ﺑﻨﺪ ﮐﺮﮐﮯ ﺑﺴﺘﺮ ﭘﺮ ﺍٓﺋﯽ ﺗﮭﯽ،ﻓﻮﺯﺍﻥ ﺑﺴﺘﺮ ﭘﺮ ﻟﯿﭩﺎ ﮨﻮﺍ ﺗﮭﺎ،ﻭﮦ ﻟﯿﭩﯽ ﺗﻮ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﭼﻤﭧ ﮐﺮ ﻟﭙﭧ ﮔﯿﺎ ،ﻋﯿﺸﮧ ﻭﺍﺟﺪﻧﮯ ﺍﮎ ﺑﮯ ﭼﺎﺭﮔﯽ ﺳﮯ ﺍﺳﮯ ﺩﯾﮑﮭﺎ ،ﺍﺱ ﺑﭽﮯ ﻧﮯ ﻧﺠﺎﻧﮯ ﺍﺱ ﮐﻮ ﮐﻦ ﮐﻦ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺳﮯ ﺩﻭﭼﺎﺭ ﮐﯿﺎﺗﮭﺎ ۔ﺍﺱ ﮐﮯ ﺍﻧﺪﺭ ﻧﺠﺎﻧﮯ ﮐﯿﺴﮯ ﮐﯿﺴﮯ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺑﺮﭘﺎ ﮐﯿﮯ ﺗﮭﮯ ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺟﺬﺑﻮﮞ ﮐﻮ ﮐﯿﺴﯽ ﮨﻮﺍ ﺩﯼ ﺗﮭﯽ۔ ﮐﯿﺴﮯ ﭘﮭﻮ ﻝ ﮐﮭﻼﺋﮯ ﺗﮭﮯ ۔۔ ﻋﯿﺸﮧ ﮐﯽ ﺍٓﻧﮑﮭﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﻧﻤﯽ ﺍٓﭨﮭﮩﺮﯼ ۔ﺍﺱ ﮐﯽ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﭼﻮﻣﺘﮯ ،ﺑﺎﻟﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﮕﻠﯿﺎﮞ ﭘﮭﯿﺮﺗﮯ ﺍﺳﮯ ﺑﻐﻮﺭ ﺩﯾﮑﮭﺎ ۔ ﺍﺱ ﺍﮎ ﻧﻈﺮ ﻧﮯ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯿﮟ ﺍﮎ ﻃﻮﻓﺎ ﻥ ﺑﺮﭘﺎ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ ،ﺩﻝ ﮐﯽ ﺩﮬﮍﮐﻦ ﮐﺎﮐﻮﺋﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﮦ ﻧﮧ ﺗﮭﺎ، ﻋﯿﺸﮧ ﻭﺍﺟﺪ ﮐﻮ ﺍﯾﮏ ﭘﻞ ﮐﻮ ﮨﯽ ﮔﻤﺎﻥ ﮔﺰﺭﺍ ﮐﮧ ﺍﺱ ﮐﮯ ﭘﮩﻠﻮ ﻣﯿﮟ ﻓﻮﺯﺍﻥ ﻧﮩﯿﮟ ﺑﻠﮑﮧ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭ ﮨﮯ۔۔ﺍﺳﯽ ﺧﯿﺎﻝ ﻧﮯ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺍﻧﮓ ﺍﻧﮓ ﻣﯿﮟ ﮐﭙﮑﭙﯽ ﺩﻭﮌﺍﺩﯼ ﺗﮭﯽ۔
’’ ﻣﺠﮭﮯ ﺍٓﭖ ﮐﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﻧﯿﻨﺪ ﻧﮩﯿﮟ ﺍٓﺗﯽ ۔۔ﭘﺎﭘﺎ ﻧﮯ ﺑﮩﺖ ﮈﺍﻧﭩﺎ ﺗﮭﺎ۔۔ﺗﮭﭙﮍ ﺑﮭﯽ ﻣﺎﺭﺍ ۔۔ ﮐﮩﺘﮯ ﺗﮭﮯ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﺍﻥ ﭘﺎﺱ ﺳﻮﯾﺎ ﮐﺮﻭﮞ ۔۔ﺍٓﭖ ﮔﻨﺪﯼ ﮨﯿﮟ۔۔ ‘‘ ﺑﭽﮯ ﺗﻮﻣﻌﺼﻮﻡ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﯿﮟ، ﺟﻮ ﺳﻨﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﺑﻼﻭﺟﮧ ﺳﻮﭼﮯ ﺳﻤﺠﮭﮯ ﮐﮩﮧ ﺩﯾﺘﮯ ﮨﯿﮟ ،ﻭﮦ ﻣﻨﮧ ﺑﺴﻮﺭ ﮐﺮ ﺑﺘﺎﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ ۔ ﻭﮦ ﺑﻐﯿﺮ ﭘﻠﮑﯿﮟ ﺟﮭﭙﮑﺎﺋﮯ ﺣﯿﺮﺕ ﻭ ﺩﮐﮫ ﺳﮯ ﺩﯾﮑﮭﮯ ﮔﺌﯽ ۔
’’ ﯾﮧ ﭘﺎﭘﺎ ﻧﮯ ﮐﮩﺎﺗﮭﺎ ؟ ‘‘ ﺍﺱ ﻧﮯ ’’ ﮔﻨﺪﯼ ‘‘ ﮐﮯ ﻟﻔﻆ ﭘﺮ ﺑﮯ ﯾﻘﯿﻨﯽ ﺳﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ،ﺍﺱ ﻧﮯ ﺳﺮﺍﺛﺒﺎﺕ ﺳﮯ ﮨﻼﯾﺎ ﺗﻮ ﻭﮦ ﺑﮯ ﺑﺴﯽ ﺳﮯ ﮨﻮﻧﭧ ﮐﭽﻞ ﮐﺮ ﺭﮦ ﮔﺌﯽ۔
’’ ﭘﺎﭘﺎ ﮐﮩﮧ ﺭﮨﮯ ﺗﮭﮯ ﺍٓﭖ ﻣﯿﺮﯼ ﻣﺎﻣﺎ ﻧﮩﯿﮞﮩﯿﮟ ۔۔ﺍٓﭘﯽ ﮨﯿﮟ۔۔ ﻣﯿﮞﺎٓﭖ ﮐﻮ ﺍٓﭘﯽ ﮐﮩﺎ ﮐﺮﻭﮞ ۔۔ ‘‘ ﺑﭽﮯ ﺍﺱ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﮐﺎ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺑﮍﺍ ﺳﭻ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﯿﮟ، ﺍﭘﻨﯽ ﻣﻌﺼﻮﻣﯿﺖ ﺳﮯ ﻭﮦ ﻣﺰﯾﺪ ﺑﺘﺎﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ۔
’’ ﭘﺎﭘﺎ ﺑﮭﯽ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﻣﺠﮭﮯ ﺍٓﭖ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺍٓﻧﮯ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺍٓﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻧﮩﯿﮟ۔۔ﺍٓ ﭖ ﺳﮯ ﺩﻭﺭ ﺭﮨﺎ ﮐﺮﻭﮞ ۔۔ﭘﺎﭘﺎ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺳﻮﯾﺎ ﮐﺮﻭﮞ ،ﺍﻥ ﮐﮯ ﮨﺎﺗﮫ ﺳﮯ ﮐﮭﺎﻧﺎ ﮐﮭﺎﯾﺎ ﮐﺮﻭﮞ ۔۔ﻭﮦ ﻣﺠﮭﮯ ﮨﻮﻡ ﻭﺭﮎ ﺑﮭﯽ ﮐﺮﻭﺍﯾﺎ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ ۔۔ ‘‘ ﻭﮦ ﺍﻭﺭ ﺑﮭﯽ ﺑﮩﺖ ﮐﭽﮫ ﺑﺘﺎ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ ، ﻋﯿﺸﮧ ﻭﺍﺟﺪ ﻧﮯ ﺧﺎ ﻣﻮﺷﯽ ﺳﮯ ﺍﺳﮑﯽ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﭘﺮ ﺍﭘﻨﯽ ﭨﮭﻮﮌﯼ ﭨﮑﺎ ﮐﺮ ﺍﺳﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺑﺎﺯﻭﺋﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﻨﯿﭻ ﻟﯿﺎ۔
’’ ﺍﭼﮭﺎ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮ ﺭﮨﮯ ﺷﮩﺒﺎ ﺣﯿﺪ ﺭ ﺍٓﭖ ۔۔ﭼﮭﻮﭨﮯ ﺳﮯ ﺑﭽﮯ ﮐﮯ ﺩﻣﺎﻍ ﻣﯿﮟ ﺍٓﭖ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ﺑﯿﭩﮭﺎ ﮐﺮ ﻧﺠﺎﻧﮯ ﮐﯿﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﺘﮯ ﮨﯿﮟ۔۔ ﻓﻮﺯﺍﻥ ﺳﮯ ﻣﯿﺮﯼ ﯾﮧ ﻣﺤﺒﺖ ﺑﮯ ﻏﺮﺽ ﺍﻭﺭ ﺑﮯ ﻟﻮﺙ ﮨﮯ ، ﯾﮧ ﺗﻮ ﺍﺱ ﻭﺟﻮﺩ ﮐﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍٓﺝ ﻣﯿﺮﮮ ﺩﻝ ﻣﯿﮟ ﻭﮦ ﺳﺎﺭﮮ ﺟﺬﺑﮯ ﭘﻨﭗ ﺭﮨﮯ ﮨﯿﮟ ﺟﻮ ﮐﺒﮭﯽ ﻣﯿﺮﮮ ﺍﻭﺭ ﺷﺎﯾﺪ ﺍﺏ ﺍٓﭖ ﮐﮯ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﺎﻋﺚ ﮔﻨﺎ ﮦ ﮨﯿﮟ۔۔ ‘‘ ﻓﻮﺯﺍﻥ ﮐﮯ ﺑﺎﻟﻮﮞ ﻣﯿﮞ ﺨﺎﻣﻮﺷﯽ ﺳﮯ ﺍﻧﮕﻠﯿﺎﮞ ﭘﮭﯿﺮﺗﯽ ﺭﮨﯽ۔
’’ ﻣﺎﻣﺎ ۔۔ ‘‘ ﺍٓﻧﮑﮭﯿﮟ ﺑﻨﺪ ﮐﺮﺗﮯ ﺍﺱ ﻧﮯ ﭘﮑﺎﺭﺍ ﺗﻮ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﺱ ﮐﻮﺩﯾﮑﮭﺎ ۔
’’ ﮨﻮﮞ ۔۔ ‘‘
’’ ﻣﺎﻣﺎ۔۔ ﺍٓﭖ ﺑﺎﺑﺎ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﮐﻤﺮﮮ ﻣﯿﮞﮑﯿﻮﮞ ﻧﮩﯿﮟ ﺭﮨﺘﯿﮟ ۔۔ ﻋﺪﯾﻞ ﮐﯽ ﻣﺎﻣﺎ ﭼﺎﭼﻮ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺭﮨﺘﯽ ﮨﯿﮟ ، ﭘﮭﺮ ﺍٓﭖ ﯾﮩﺎﮞ ﻧﯿﭽﮯ ﮐﯿﻮﮞ ﺭﮨﺘﯽ ﮨﯿﮟ ۔۔ﻣﺠﮭﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﭘﺘﮧ ﺑﺲ ﺍٓﭖ ﺍﻭﺭ ﭘﺎﭘﺎ ﺍﮐﭩﮭﮯ ﺭﮨﺎ ﮐﺮﯾﮟ ۔۔ ‘‘ ﻭﮦ ﺍﻧﺘﮩﺎﺋﯽ ﺑﮭﻮﻟﭙﻦ ﺳﮯ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯿﮞﺎٓﮒ ﻟﮕﺎ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ، ﻭﮦ ﺑﮯ ﯾﻘﯿﻨﯽ ﺳﮯ ﺩﯾﮑﮭﮯ ﮔﺌﯽ۔
’’ ﭼﭗ۔۔ ‘‘ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺳﺨﺘﯽ ﺳﮯ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻣﻨﮧ ﭘﺮ ﺍﻧﮕﻠﯽ ﺭﮐﮫ ﺩﯼ ۔
’’ ﺧﺒﺮﺩﺍﺭ ﺗﻢ ﻧﮯ ﺍٓﺋﻨﺪﮦ ﺍﯾﺴﯽ ﺑﺎﺕ ﮐﯽ ﺗﻮ۔۔ ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ ﺑﺎﺑﺎ ﺗﻮ ﻣﯿﺮﯼ ﺟﺎﻥ ﻧﮑﺎﻝ ﺩﯾﮟ ﮔﮯ ۔۔ ‘‘ ﺍﯾﮏ ﺩﻡ ﺧﻮﻑ ﺳﮯ ﮈﺭ ﮐﺮ ﺍﺱ ﻧﮯ ﻓﻮﺯﺍﻥ ﮐﻮ ﮈﭘﭧ ﺩﯾﺎ ، ﺩﻝ ﮐﯽ ﺩﮬﮍﮐﻦ ﺣﺪ ﺳﮯ ﺳﻮﺍ ﺗﮭﯽ۔
’’ ﻣﮕﺮ ﺍٓﺝ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﭘﺎﭘﺎ ﺳﮯ ﮐﮩﺎ ﺗﮭﺎ ﻭﮦ ﺍٓﭖ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﮯ ﮐﻤﺮﮮ ﻣﯿﮞ ﻠﮯ ﮐﺮ ﺍٓﺋﯿﮟ ۔ ۔ ﺍﻧﮩﻮﮞﻨﮯ ﺍﺗﻨﯽ ﺯﻭﺭ ﺳﮯ ﺗﮭﭙﮍ ﻣﺎﺭﺍ ﺗﮭﺎ۔۔ ﺑﺲ ﻣﺠﮭﮯ ﻧﮩﯿﮞ ﭙﺘﺎ ﺍٓﭖ ﭘﺎ ﭘﺎ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺭﮨﯿﮟ ۔۔ ﭘﮭﺮ ﺍٓﭖ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺳﻮﯾﺎ ﮐﺮﻭﮞ ﮔﺎ۔ ۔ ﭘﺎﭘﺎ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﺍﮐﯿﻠﮯ ﺳﻮﺗﮯ ﮈﺭ ﻟﮕﺘﺎ ﮨﮯ ۔۔ ‘‘ ﻭﮦ ﻣﻨﮧ ﺑﺴﻮﺭﺗﮯ ﺭﮨﺎ ﺗﮭﺎ ،ﻋﯿﺸﮧ ﻧﮯ ﺩﮨﻞ ﮐﺮ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﯾﮑﮭﯽ ۔ ﮨﺮ ﻧﻘﺶ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭ ﮐﺎ ﭼﮍﺍ ﯾﺎ ﮨﻮﺍ ﺗﮭﺎ۔
’’ ﺗﻢ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﭘﺎﭘﺎ ﺳﮯ ﯾﮧ ﺳﺐ ﮐﮩﺎ ﺗﮭﺎ۔۔؟ ‘‘ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺑﮯ ﯾﻘﯿﻨﯽ ﺳﮯ ﺩﮨﺮﺍﯾﺎ ﺗﻮ ﺍﺱ ﻧﮯ ﮔﺮﺩﻥ ﺯﻭﺭ ﺳﮯ ﮨﻼﺋﯽ ۔
’’ ﭘﺎﭘﺎ ﻧﮯ ﺳﺨﺘﯽ ﺳﮯ ﮈﺍﻧﭧ ﺩﯾﺎ ﺗﮭﺎ ۔۔ﻭﮦ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﯿـﮟ ﻣﯿﺮﯼ ﻣﺎﻣﺎ ’’ ﺍﻟﻠﮧ ﺟﯽ ‘‘ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﭼﻠﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﯿﮟ ،ﺍٓﭖ ﺻﺮﻑ ﻣﯿﺮﯼ ﺍٓﭘﯽ ﮨﯿﮟ۔۔ ‘‘ ﻭﮦ ﺍﺳﮯ ﺩﯾﮑﮭﮯ ﮔﺌﯽ، ﺑﮭﻼ ﭼﮭﻮﭨﮯ ﺑﭽﮯ ﺳﮯ ﯾﮧ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﮐﺮﻧﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﺗﮭﯿﮟ ۔ ﺷﮩﺒﺎﺯ ﺣﯿﺪﺭ ﮐﻮ ﺫﺭﺍ ﺑﮭﯽ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﺍﻧﮑﮯ ﺍﺱ ﻃﺮﺯ ﻋﻤﻞ ﺳﮯ ﺍﻧﮑﮯ ﺑﯿﭩﮯ ﮐﯽ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﯿﮟ ﮐﺘﻨﺎ ﺑﮍﺍ ﺧﻼ ﭘﯿﺪﺍ ﮨﻮﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ ۔ ﻣﺎﮞ ﺳﮯ ﻣﺤﺮﻭﻣﯽ ﮐﺎ ﺧﻼ ۔۔ ﺟﻮ ﺍﺱ ﻧﮯ ﮐﺒﮭﯽ ﮨﻮﻧﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﺎ۔
کیا حرف ع جس لغت میں ہو وہ عربی کا ہو گا؟
اردو کا ہر وہ لفظ، جس میں حرفِ "عین" آتا ہو، وہ اصلاً عربی کا ہو گا! مرزا غالب اپنے...